تفاوت سلپیپ با آیلتس در چیست و کدامیک راحت تر است؟

آزمون برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادا یا (Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP)) یک ابزار ارزیابی زبان است که برای سنجش مهارت انگلیسی افرادی که قصد زندگی، کار یا تحصیل در کانادا را دارند، طراحی شده است. در این مطلب، می‌خواهیم بدانیم تفاوت آزمون سلپیپ با آیلتس در چیست و کدام‌یک برای داوطلبان راحت‌تر است.

تفاوت های آزمون سلپیپ با آیلتس

اگرچه سلپیپ و آزمون آیلتس، هردو مهارت زبان انگلیسی شما را ارزیابی می‌کنند؛ اما تفاوت‌های مهمی بین آن‌ها وجود دارد. در جدول زیر یک تفکیک کامل از CELPIP در مقابل IELTS آورده شده است تا بهتر بتوانید تفاوت‌های آن‌ها درک کنید.

سلپیپ	آیلتس
سلپیپ به‌طور خاص برای ارزیابی مهارت زبان انگلیسی کانادایی است.	آیلتس می‌تواند برای مقاصد مهاجرتی، تحصیلی و شغلی در سراسر جهان مورد استفاده قرار گیرد.
سلپیپ در دو نوع جنرال و جنرال LS موجود است.	آیلتس در دو نوع آکادمیک و جنرال وجود دارد.
سلپیپ کاملا مبتنی بر کامپیوتر است و بخش اسپیکینگ به‌صورت مجازی انجام می‌شود.	امتحان آیلتس به دو صورت کاغذی یا کامپیوتری برگزار می‌شود و بخش اسپیکینگ آن حضوری است.
سلپیپ بر لهجه‌های کانادایی، واژگان و عبارات زندگی روزمره و محل کار در کانادا تاکید دارد.	آیلتس یک ارزیابی کلی‌تر از زبان انگلیسی است که برای کشورهای انگلیسی زبان با لهجه‌های مختلف به‌کار می‌رود.

مقایسه ساختار آزمون سلپیپ با آیلتس

ساختار و قالب‌های آزمون سلپیپ با آیلتس متفاوت است. در این قسمت، ساختار کلی آن‌ها را با هم مقایسه می‌کنیم.

	آیلتس	سلپیپ
انواع	دو نسخه آیلتس وجود دارد: آکادمیک و جنرال. نسخه آکادمیک برای افرادی است که به‌دنبال تحصیلات عالی‌اند، نسخه جنرال برای مقاصد مهاجرتی و حرفه‌ای است.	دو نسخه سلپیپ وجود دارد: CELPIP-General و CELPIP-General LS که فقط شامل لیسنینگ و اسپیکینگ است.
اجزا	لیسنینگ، ریدینگ، رایتینگ و اسپیکینگ	لیسنینگ، ریدینگ، رایتینگ و اسپیکینگ
نمره	هر بخش از 0 تا 9 نمره‌دهی می‌شود و نمره کلی از میانگین آن‌ها به دست می‌آید.	هر بخش از 1 تا 12 نمره‌دهی و سپس، نمرات با هم ترکیب می‌شوند تا نمره کلی به‌دست آید.
نوع برگزاری	بخش‌های Listening، Reading و Writing در یک روز گرفته می‌شوند؛ اما بخش Speaking ممکن است در همان روز یا حداکثر یک هفته بعد برنامه‌ریزی شود.	کاملا مبتنی بر کامپیوتر است و تمام بخش‌ها در یک روز تکمیل می‌شود.

مقایسه نمره آزمون سلپیپ با آیلتس

یکی از اصلی‌ترین تفاوت‌های آزمون سلپیپ با آیلتس، تفاوت در سیستم و رویکرد نمره‌دهی آن‌ها است. در این بخش، نمره آیلتس و سلپیپ را با هم مقایسه می‌کنیم.
هر بخش از آزمون سلپیپ از 1 تا 12 امتیاز می‌گیرد که 12 بهترین امتیاز است. پس از آزمون، نمرات شما از هر بخش با هم ترکیب می‌شوند تا نمره کلی CELPIP-General شما از 12 مشخص شود. بخش‌های رایتینگ و اسپیکینگ نیز امتیازات خاص خود را دارند. برای تعیین نمره نهایی سلپیپ، میانگین نمره CELPIP-General، نمره رایتینگ و نمره اسپیکینگ محاسبه می‌شود. به‌عنوان مثال، اگر در آزمونCELPIP-General  نمره 10، در رایتینگ 8 و در اسپیکینگ نمره 9 را کسب کرده باشید، نمره کلی شما 9 = 3 / (9 + 8 + 10) خواهد بود. این نمره نهایی نشان‌دهنده مهارت انگلیسی شما است.
در آزمون آیلتس، نمره هر بخش از 1 تا ایلتس ۹ گزارش می‌شود و نمونه اورال نیز از میانگین نمرات هر بخش به‌دست می‌آید. مثلا اگر شما در لیسنینگ نمره 7، در ریدینگ آزمون آیلتس نمره 6، در رایتینگ 5 و در اسپیکینگ نمره 6 را کسب کنید، نمره اولیه شما به‌صورت 6.25 = 4 / (7 + 6 + 5 + 6) محاسبه می‌شود. با توجه به این‌که در آیلتس نمرات به‌صورت کامل یا نیم گزارش می‌شود، عدد به دست آمده از میانگین امتیاز بخش‌ها به نزدیک‌ترین نمره کامل یا نیم‌نمره، به نمره بالا یا پایین گرد می‌شود؛ بنابراین نمره اورال شما برابر با 6.5 خواهد بود.

مقایسه لیسنینگ آزمون سلپیپ با آیلتس

جدول زیر مقایسه بخش لیسنینگ دو آزمون سلپیپ یا آیلتس را نشان می‌دهد. لازم به ذکر است که بخش لیسنینگ، در دو فرمت آزمون سلپیپ و دو فرمت آزمون آیلتس یکسان است.

	آیلتس جنرال و آکادمیک	سلپیپ جنرال و جنرال LS
مدت زمان	30 دقیقه	55 – 47 دقیقه
تسک‌ها	چهار بخش و در مجموع 40 سوال بخش 1: مکالمه بین دو نفر در یک زمینه اجتماعی بخش 2: یک مونولوگ در زمینه اجتماعی بخش 3: مکالمه بین حداکثر چهار نفر درمورد موضوع دانشگاهی بخش 4: یک مونولوگ درمورد موضوع دانشگاهی	تسک تمرینی: 1 سوال تسک 1: گوش دادن به حل مسئله: 8 سوال تسک 2: گوش دادن به مکالمه زندگی روزمره: 5 سوال تسک 3: گوش دادن به اطلاعات: 6 سوال تسک 4: گوش دادن به یک خبر: 5 سوال تسک 5: گوش دادن به یک بحث: 8 سوال تسک 6: گوش دادن به دیدگاه‌ها: 6 سوال
انواع سوالات	چند گزینه‌ای سوالات پاسخ کوتاه تکمیل جمله نقشه/ برچسب‌گذاری نمودار	چند گزینه‌ای پر کردن جای خالی درست/ نادرست تطبیق

مقایسه ریدینگ آزمون سلپیپ با آیلتس

جدول زیر دید خوبی از تفاوت‌های بخش ریدینگ آزمون سلپیپ با آیلتس جنرال یا آکادمیک می‌دهد. همان‌طورکه ذکر شد، تنها سلپیپ جنرال، شامل هر چهار بخش آزمون، از جمله ریدینگ است.

	آیلتس جنرال	آیلتس آکادمیک	سلپیپ جنرال
مدت زمان	60 دقیقه	60 دقیقه	60 – 55 دقیقه
تسک‌ها	بخش 1: متون زمینه اجتماعی روزمره، مانند تبلیغات، اطلاعیه‌ها یا مقالات کوتاه بخش 2: در زمینه‌های کاری مثل آگهی‌های شغلی، توضیحات، مواد آموزشی یا سیاست‌های شرکت بخش 3: متن گسترده‌تری است که موضوع مورد علاقه عمومی را بررسی می‌کند.	درمجموع 40 سوال. سه متن طولانی از کتاب‌ها، مجلات یا روزنامه‌ها. متون طیفی از موضوعات است. مانند مقالات علمی، بحث‌های نظری و تحلیلی.	وظیفه تمرینی: 1 سوال مکاتبات: 11 سوال اعمال یک نمودار: 8 سوال اطلاعات: 9 سوال دیدگاه‌ها: 10 سوال
انواع سوالات	چند گزینه‌ای درست/ نادرست/ داده نشده پاسخ کوتاه تکمیل جمله تطبیق عناوین تکمیل خلاصه	چند گزینه‌ای درست/ نادرست/ داده نشده پاسخ کوتاه تکمیل جمله تطبیق عناوین تکمیل خلاصه	چند گزینه‌ای درست/ نادرست/ داده نشده پر کردن جای خالی تطبیق

مقایسه رایتینگ آزمون سلپیپ با آیلتس

بخش رایتینگ آیلتس و سلپیپ تقریبا یکسان است. در جدول زیر بخش رایتینگ سلپیپ و آیلتس جنرال و آکادمیک باهم مقایسه شده است.

	آیلتس جنرال	آیلتس آکادمیک	سلپیپ جنرال
مدت زمان	60 دقیقه	60 دقیقه	60 - 53 دقیقه
تسک‌ها	تسک 1: نوشتن یک نامه تسک 2: ارائه استدلال و بحث درمورد یک دیدگاه	تسک 1: توصیف یک نمودار یا جدول تسک ۲: ارائه استدلال و بحث درمورد یک دیدگاه	تسک 1: نوشتن یک ایمیل تسک 2: پاسخ به سؤالات نظرسنجی

مقایسه اسپیکینگ آزمون سلپیپ با آیلتس

بخش اسپیکینگ نیز مانند بخش لیسنینگ در دو فرمت جنرال و جنرال LS سلپیپ و جنرال و آکادمیک آیلتس یکسان است. جدول زیر به‌طور خلاصه تفاوت‌های این دو آزمون را در بخش اسپیکینگ نشان می‌دهد.

	آیلتس جنرال و آکادمیک	سلپیپ جنرال و جنرال LS
مدت زمان	14 – 11 دقیقه	20 – 15 دقیقه
تسک‌ها	قسمت 1: مقدمه و مصاحبه قسمت 2: چرخش طولانی شامل یک کارت تسک با موضوع خاص قسمت 3: بحث عمیق‌تر در رابطه با موضوع قسمت 2	تسک تمرینی تسک 1: مشاوره دادن تسک 2: صحبت در مورد یک تجربه شخصی تسک 3: توصیف یک صحنه تسک 4: پیش‌بینی تسک 5: مقایسه و متقاعد کردن تسک 6: رویارویی با یک موقعیت دشوار تسک 7: بیان عقاید تسک 8: توصیف یک موقعیت غیرمعمول
شرایط برگزاری	حضوری و رودررو	مجازی و کامپیوتری

مقایسه برتری آزمون سلپیپ با آیلتس

هر دو آزمون سلپیپ یا آیلتس برای ارزیابی مهارت زبان انگلیسی طراحی شده‌اند و هر کدام ویژگی‌ها، مزایا و مخاطبان خاصش را دارند. برای این‌که بتوانیم تصمیم بگیریم آزمون سلپیپ بهتر است یا آیلتس، ابتدا لازم است برخی جنبه‌های این دو آزمون را با هم مقایسه کنیم.
سلپیپ در درجه اول برای افرادی طراحی شده است که قصد مهاجرت به کانادا را دارند یا می‌خواهند برای شهروندی کانادا اقدام کنند. این آزمون، توسط اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا و سایر موسسات کانادایی برای ارزیابی زبان به رسمیت شناخته شده است. در مقابل، آیلتس در سطح جهانی برای مقاصد تحصیلی، کار و مهاجرت و توسط موسسات در بیش از 140 کشور دنیا به رسمیت شناخته شده است.
سلپیپ کاملا مبتنی بر کامپیوتر است و بخش اسپیکینگ آن نیز در همان روز از طریق کامپیوتر انجام می‌شود. در مقابل، آیلتس هر دو آپشن آیلتس کامپیوتری و کاغذی را ارائه می‌دهد؛ اما بخش اسپیکینگ آن حضوری است.
تمرکز سلپیپ بر زبان انگلیسی روزمره است که در زمینه‌های اجتماعی و محیط کار استفاده می‌شود و ممکن است برای کسانی که قصد زندگی و کار در کانادا را دارند، مناسب‌تر باشد. در مقابل، آیلتس طیف وسیع‌تری از وظایف آکادمیک و عمومی انگلیسی را ارائه می‌دهد و آن را برای زمینه‌های آموزشی و حرفه‌ای مناسب می‌کند.
بسیاری از منابع آزمون سلپیپ به‌صورت آنلاین ارائه می‌شود و تاریخ‌های آزمون عموما در کانادا بیشتر در دسترس است. در مقابل، منابع آیلتس به‌صورت آنلاین و در کتاب‌ها، دوره‌ها و کلاس‌ها وجود دارد. همچنین، مراکز آزمون آیلتس در سراسر دنیا، انعطاف‌پذیری بیشتری را در انتخاب تاریخ و مکان آزمون ارائه می‌دهند و دسترسی آن را برای شرکت‌کنندگان بین‌المللی راحت‌تر می‌کند.
به طور کلی هزینه آزمون آیلتس ممکن است بیشتر از سلپیپ باشد و داوطلبان می‌توانند تمام بخش‌ها را در یک جلسه تقریبا 3 ساعته تکمیل کنند. در مقابل، مدت زمان کلی برای آیلتس می‌تواند طولانی‌تر باشد؛ زیرا نیاز به آزمون جداگانه برای بخش اسپیکینگ آیلتس دارد که ممکن است برای روز دیگری برنامه‌ریزی شود. با توجه به این موارد در نهایت می‌توان گفت برتری سلپیپ یا آیلتس به نیازهای فردی بستگی دارد.

شباهت های آزمون سلپیپ با آیلتس

آزمون‌های سلپیپ و آیلتس با وجود برخی تفاوت‌ها، شباهت‌هایی نیز با هم دارند. بدیهی است که هدف هر دو تست، ارزیابی مهارت زبانی است. همچنین، هر دو آزمون چهار مهارت اصلی زبان (لیسنینگ، ریدینگ، رایتینگ و اسپیکینگ) را شامل می‌شوند.

انتخاب بین آزمون‌ CELPIP یا IELTS

انتخاب بین سلپیپ یا آیلتس تا حد زیادی به نیازها و اهداف خاص شما بستگی دارد. اگر قصد مهاجرت به کانادا، درخواست شهروندی کانادا یا دنبال کردن فرصت‌های خاص در داخل کانادا را دارید، سلپیپ ممکن است انتخاب بهتری باشد. علاوه‌براین، فرمت کامپیوتری سلپیپ، به‌خصوص بخش اسپیکینگ که کل آزمون در یک روز تکمیل می‌شود، آن را به گزینه‌ای جذاب‌تر برای بعضی از داوطلبان تبدیل می‌کند.
از طرفی، اگر به دنبال شناخت گسترده‌تر جهانی در کاربردهای تحصیلی یا کاری باشید، آیلتس ممکن است مناسب‌تر باشد. آیلتس هر دو نسخه آکادمیک و عمومی را ارائه می‌دهد و آن را برای اهداف مختلف مناسب می‌کند. همچنین، آپشنی برای انتخاب بین تست کامپیوتری و کاغذی را فراهم می‌کند. در نهایت، انتخاب بین آزمون سلپیپ یا آیلتس باید با هدف شما از کسب مهارت زبانی و ترجیحات شما از نوع آزمون هم‌سو باشد.

آزمون CELPIP سخت‌ تر است یا آیلتس؟

این‌که آیا آزمون CELPIP سخت‌تر است یا آیلتس، تا حد زیادی به نقاط قوت، ترجیحات و شرایط شما بستگی دارد. سلپیپ برای داوطلبان مهاجرت به کانادا و کسانی که با فناوری و تایپ کردن با کامپیوتر راحت‌ترند، آسان‌تر به نظر می‌رسد. با این حال، برخی از داوطلبان از چالش‌برانگیز بودن برخی سوالات و تسک‌ها سخن می‌گویند.
در آیلتس ممکن است صحبت کردن رودررو و حضوری برای برخی از داوطلبان به دلیل تعامل مستقیم با یک اگزمینر ترسناک‌تر باشد. همچنین، آیلتس دارای متون پیچیده‌تری است که می‌تواند چالشی باشد.
درمجموع، دشواری درک شده هر آزمون بر اساس تجربه داوطلبان متفاوت است. بنابراین، آماده‌سازی متناسب با قالب و محتوای خاص هر آزمون برای موفقیت در آن‌ها بسیار مهم است.

آیا با داشتن اطلاعات آزمون آیلتس میتوانم در آزمون سلپیپ شرکت کنم؟

معمولا توصیه نمی‌شود که با استفاده از اطلاعات آزمون آیلتس در آزمون سلپیپ شرکت کنید، زیرا این دو آزمون علیرغم برخی شباهت‌هایی که دارند، فرمت‌ها، سیستم‌های نمره‌دهی و تمرکز محتوای متفاوتی دارند. یک مثال واضح این است که سلپیپ سناریوهای نزدیک به زندگی روزمره در کانادا است، در حالی که آیلتس طیف گسترده‌تری از متون و تسک‌های دانشگاهی را دارد.
بنابراین، تکیه بر اطلاعات یا تمرین‌های انجام شده برای یک آزمون، اگرچه می‌تواند دانش زبانی کلی شما را افزایش دهد؛ اما نمی‌تواند شما را به‌طور کامل برای آزمون دیگر آماده کند. برای دستیابی به بهترین نتایج در هر دو آزمون، استفاده از منابع رسمی تمرین و مطالعاتی متناسب با فرمت و الزامات خاص آن آزمون ضروری است. این کار به شما اطمینان می‌دهد که مهارت‌های مناسب و آشنایی با انواع خاصی از سوالات را که در آزمون با آن‌ها روبرو خواهید شد، توسعه دهید.

جمع‌بندی

در این مطلب، یک مقایسه کامل بین دو آزمون سلپیپ و آیلتس انجام دادیم. توجه به این اطلاعات و اهداف شما، انتخاب بین آزمون سلپیپ یا آیلتس را راحت‌تر می‌کند. هر یک از این آزمون‌ها، نقاط قوت و چالش‌های خاصی دارد، بنابراین مهم است که با توجه به نیازها و ترجیحاتتان، آزمونی را انتخاب کنید که بهترین تناسب را با شما  داشته باشد.